テサロニケ人への手紙第一

第1章

 1 パウロとシルワノとテモテより。父なる神と主イエス・キリストにあるテサロニケ人たちの教会へ。恵みと平安があなた方にあるように。
 2 私たちは祈りの度にあなた方のことを思い出しながら、あなた方全員のことでいつも神に感謝を捧げています。
3 それは、あなた方の信仰の働きと、愛の労苦と、私たちの主イエス・キリストを待ち望む希望によるあなた方の忍耐を、私たちの父であり神である方の前で、絶えず思い起こしているからであり、
4 神によって愛されている兄弟たちよ、あなた方が選ばれた者であることを知っているからです。
5 なぜなら、私たちの福音があなた方に伝えられたのは、言葉だけによってではなく、力と、聖霊(の働き)と、強い確信によって宣べ伝えられたからであり――あなた方の所にいた時、あなた方の(救いの)ために、私たちがどのように振る舞ったかは、ご存知のとおりです――
6 あなた方も、多くの苦しみの中で、聖霊による喜びと共にみ言葉を受け入れて、私たちと主とに倣う者になったからです。
7 こうして、あなた方はマケドニアとアカイアにおいて全ての信者の模範になりました。
8 なぜなら、主の御言葉はあなた方から出て、マケドニアとアカイアに響き渡っただけでなく、神に対するあなた方の信仰は、至る所に伝わっているからです。それで、私たちはあなた方に何も言う必要がありません。
9 なぜなら、人々自身が私たちについて(次のことを)言い広めているからです。私たちがあなた方にどのように歓迎されたか、またあなた方がどのように偶像から神に立ち返って、生けるまことの神に仕えるようになり、
10 神が死者の中からよみがえらせた御子、すなわち、やがて来る御怒りから私たちを救い出してくださるイエスが天から来られるのを待ち望むようになったかを言い広めているのです。

第2章

 1 兄弟たちよ、あなた方自身が知っているように、あなた方への私たちの訪問は無駄にはならず、
2 それどころか、あなた方が知っているように、私たちはピリピで苦しみを経験し、暴行を受けましたが、あなた方の所でも激しい苦闘の中で、私たちの神によって大胆に神の福音を語りました。
3 なぜなら、私たちの勧めは、迷いから出たものではなく、不純な動機からでもなく、策略によってでもなく、
4 それどころか、私たちは神から(適格と)認められて福音を委ねられているので、人を喜ばせるためではなく、私たちの心をお調べになる神をお喜ばせするために語っているからです。
5 なぜなら、あなた方が知っているとおり、私たちはへつらいの言葉を使ったり、貪り取るために見せかけの理由を造ったりしたことは一度もなく、神が証人となってくださいますが、
6 人からの賞賛を、あなた方からも、他の人々からもまったく求めていないからです。
7 私たちはキリストの使徒としての権威を用いることもできたのですが、むしろあなた方のただ中で子どもになりました。母が自分の子を大事に育てるように、
8 そのようにあなた方を慕わしく思っているので、神の福音だけでなく、自分の命さえ喜んであなた方に与えたいと思っていたのです。あなた方は私たちにとって愛する者となったからです。
9 なぜなら、兄弟たちよ、私たちのあの労苦とあの困難を、あなた方は覚えているはずです。あなた方の誰にも負担をかけまいと、私たちは昼も夜も働きながら、神の福音をあなた方に宣べ伝えたからです。
10 あなた方も、また神も、信者であるあなた方のために、私たちがどのように敬虔に、正しく、責められるところがないように心掛けたかを証言する証人であり、
11 また、あなた方も知っているように、父が自分の子に対してするように、私たちがどのようにあなた方一人ひとりに、
12 勧めをし、励まし、警告をし続けて、ご自身の御国と栄光の中にあなた方を招いておられる神にふさわしく歩ませようとしたかを証言する証人です。
 13 さらに、このことのためにも、私たちは絶えず神に感謝しています。それは、あなた方が私たちから聞いた神からの言葉を受け入れ、人間の言葉としてではなく、事実どおりに神の言葉として受け取ったことです。この神の言葉はまた、今、信じるあなた方の中に力強く働いています。
14 なぜなら、兄弟たち、あなた方はユダヤの、キリスト・イエスにある神の諸教会に倣う者になったからです。なぜなら、彼らがユダヤ人から苦しみを受けたように、あなた方も同国民から同じ苦しみを受けたからです。
15 彼らは主であるイエスと預言者たちを殺し、私たちを迫害し、神に喜ばれず、全ての人に逆らい続け、
16 私たちが異邦人たちの救いのために語ることを邪魔し、常に彼ら自身の罪を満たしています。そのため、御怒りは彼らの上に極みに達しています。
 17 兄弟たちよ、私たちはしばらくの間あなた方から――心ではなく顔だけとはいえ――離れ離れになってしまったので、いっそう激しく、あなた方の顔を見たいと熱望するようになったのです。
18 それで、あなた方の所に行こうとしたのですが――私パウロは一度ならず二度までも行こうとしました――サタンが私たちを妨げました。
19 私たちの主イエスが再び現れてくださる時、主の面前で私たちの望み、喜び、誉れの冠は、あなた方でなくて誰でしょうか。
20 実に、あなた方こそ私たちの栄光であり、喜びです。

第3章

 1 このために、私たちはじっとしていられず、私たちだけでアテネに残ることが良いと考えました。
2 そして、私たちの兄弟であり、キリストの福音伝道において神に仕える同労者であるテモテを送りました。それは、あなた方の信仰に関して、あなた方を強固にし、励ましを与えるためでした。
3 それは、あなた方の中の誰一人もこの苦難によって動揺させられないようにするためでした。なぜなら、あなた方自身も知っているように、私たちはこのような苦難に遭うようにと定められているからです。
4 事実、私たちがあなた方の所にいた時、私たちは苦しみを受けようとしていると、あなた方にしばしば語りましたが、そのことがまさに、あなた方の知っているとおりに実現しているのです。
5 このために、私もじっとしていられず、あなた方の信仰を知るために、また、試みる者があなた方を試みても、私たちの労苦を無駄にすることは決してないと知るためにも、彼を送りました。
 6 それで今、テモテがあなた方の所から私たちの所に帰って来て、あなた方の信仰と愛についての報告と共に、あなた方が常に私たちについての良いことを思い出しており、私たちがあなた方に会いたいと思っているように、あなた方も私たちに会うことを切望しているという、すばらしい報告を私たちに語ってくれたので、
7 兄弟たちよ、私たちは非常な苦難と困窮の中にあっても、あなた方の信仰のゆえに、あなた方によって励まされました。
8 なぜなら、あなた方が主にあって堅く立ち続けているからこそ、私たちも今生きていることができるからです。
9 本当に今、私たちの神の御前で、私たちがあなた方のゆえに喜んでいる、あなた方に関するこの全ての喜びのゆえに、私たちは神にどれほど感謝を捧げたらよいでしょうか。
10 昼も夜も、私たちは、あなた方の顔を見たいと、そしてあなた方の信仰の足りないところを満たしたいと、力の限りを尽くして神に祈り願っているのです。
 11 どうか、私たちの父である神ご自身が、そして私たちの主イエスが、あなた方の所に行く私たちの道を(邪魔を取り除いて)整えてくださるように。
12 また、どうか、私たちがあなた方を愛しているように、あなた方の相互の愛と全ての人への愛を、主が増し加えてくださり、あふれさせてくださるように。
13 どうか、私たちの主イエスが全ての聖徒たちと共に現れてくださる日に、あなた方の心を、私たちの父である神の御前で、聖さという点で責められるところなく、不動のものにしてくださるように。

第4章

 1 そこで、終わりに兄弟たちよ、あなた方がどのように歩んで神をお喜ばせすべきであるかを私たちから聞いて受け入れたように、そして今歩んでいるとおりに、いっそう熱心にそう歩むことを、主イエスによってあなた方に求め、また願います。
2 なぜなら、あなた方は、私たちが主イエスによってあなた方にどのような命令を与えたかを知っているからです。
3 なぜなら、神の御心はあなた方が聖くあることだからです。すなわち、淫らな行いを避け続けることであり、
4 各々が、自分の器〔体、または妻〕を聖く尊く保つべきであって、
5 神を知らない異邦人のような、抑えの効かない欲情にかられてはならないことを認め続けることであり、
6 この問題で兄弟を踏みつけたり、兄弟から欺き取ったりしないことです。なぜなら、主はそのようなことを全て処罰される方だからです。これは、私たちがあなた方に前もって語り、厳しく警告したとおりです。
7 なぜなら、神は私たちを不潔を行うように召されたのではなく、聖潔の中に生きるように召してくださったからです。
8 まさにこういうわけで、このことを拒む者は人を拒んでいるのではなく、神を、それもあなた方にご自分の聖霊を与えておられる方を拒んでいるのです。
 9 兄弟愛については、あなた方に書く必要はありません。なぜなら、あなた方自身が神から教えられて、互いに愛し合っているからであり、
10 また、全マケドニアの全ての兄弟たちに兄弟愛を実行しているからです。しかし、兄弟たちよ、私たちはあなた方に勧めます。いっそう兄弟愛を増し加え続け、
11 また、私たちがあなた方に命じたように、落ち着いて自分の仕事に精を出し、自分の手で働きなさい。
12 それは、あなた方が外部の人々に対して良い姿で歩み、またどんなことにも乏しくならないためです。
 13 さて、兄弟たちよ、眠った人々についてですが、私はあなた方に知らずにいてほしくありません。それは、望みのない外部の人々と同じように悲しむことがないためです。
14 なぜなら、私たちはイエスが死んで復活されたと信じているのですから、そのとおり、神はイエスにあって眠った人々も、主と共に連れて来られるからです。
 15 なぜなら、私たちは主の御言葉によってあなた方に言いますが、私たち生きていて主が来られるまで残っている者が、眠った人々に先んじることは決してないからです。
16 なぜなら、御使いのかしらの声と神のラッパの響きと共に、主ご自身が号令の声と共に天から下って来られ、そして、キリストにある死者たちが最初によみがえり、
17 次に、残って生きている私たちが、彼らと同時に、奪い取られるように雲の中に引き上げられて、空中で主に会い、そしていつまでも主と共にいることになるからです。
18 このように、これらの言葉によって、あなた方は互いに励まし合いなさい。

第5章

 1 その日とその時については、兄弟たちよ、あなた方に書く必要はありません。
2 なぜなら、主の日が夜の盗人のように来ることは、あなた方自身が正しく知っているからです。
3 彼らが「平和だ。安全だ」と言っている時、妊婦に陣痛が臨むように、突然滅びが彼らを襲います。そして誰も決して(それを)逃れることができません。
4 しかし、兄弟たちよ、あなた方は暗闇の中にはいません。ですから、その日があなた方を盗人のように襲うことはありません。
5 なぜなら、あなた方は皆、光の子ども、昼の子どもだからです。私たちは夜の者でも暗闇の者でもありません。
6 だからこそ、私たちは他の人々のように眠っていないようにし、むしろ目を覚まし、身を慎んでいましょう。
7 なぜなら、眠る者は夜眠り、酒に酔う者も夜酔うものだからです。
8 しかし、昼に属している私たちは、信仰と愛の胸当てを着け、そして救いの望みの兜を着けて、身を慎んでいましょう。
9 なぜなら、神は私たちが御怒りを受けるように定めたのではなく、私たちの主イエス・キリストを通して救いを得るように定めてくださったからです。
10 イエス・キリストは、私たちのために死なれました。それは、私たちが目を覚ましていようが眠っていようが、主と共に生きるためです。
11 ですから、あなた方は、今実行しているように、互いに励まし合いつつ、互いの徳を高め合い続けなさい。
 12 そこで兄弟たちよ、私たちはあなた方に勧めます。あなた方の間で労苦し、主にあってあなた方を指導し、また訓戒している人々を認め〔尊敬し〕なさい。
13 そして、彼らをその働きのゆえに、愛をもって最も高く評価しなさい。またあなた方の間で平和を保ちなさい。
14 兄弟たちよ、あなた方にお願いします。怠惰な者たちを訓戒し、気落ちしている者たちを励まし、弱っている者たちを助けなさい。全ての者に対して忍耐強くありなさい。
15 誰に対しても、悪に対して悪をもって報いないように注意していなさい。むしろ、常にお互いのため、そして全ての人々のために、善を追い求め続けなさい。
 16 常に喜んでいなさい。
17 絶えず祈り続けなさい。
18 全てのことに感謝していなさい。それこそ、あなた方に対するキリスト・イエスにある神の御心です。
19 御霊を消すようなことをしていてはいけません。
20 預言(の言葉)を軽視していてはいけません。
21 むしろ(御言葉の)全てを見分け、良いものをしっかりと保ちつつ、
22 どのような形の悪(い預言)からも離れていなさい。
 23 平和の神ご自身が、あなた方を完全に聖めてくださるように。また、あなた方の霊とたましいと体を完全に守ってくださり、私たちの主イエス・キリストの現れの日に、まったく責められるところのない者としてくださるように。
24 あなた方を召しておられる方は忠実な方であり、(必ず)そうしてくださいます。
 25 兄弟たちよ。私たちのためにも祈り続けてください。
 26 全ての兄弟たちに、聖なる口づけをもって挨拶しなさい。
27 私は主によってあなた方におごそかに命じます。この手紙を全ての兄弟たちに朗読しなさい。
 28 私たちの主イエス・キリストの恵みが、あなた方と共にあるように。