テモテへの手紙第一

第１章

　１パウロ、私たちの救い主である神と私たちの望みであるキリスト・イエスとの命令による、キリスト・イエスの使徒より、
２信仰によって真実なわが子となったテモテへ。恵みと憐れみと平安が、父なる神と私たちの主であるキリスト・イエスからあるように。
　３私はマケドニアに向けて出発する際に、あなたにエペソに留まるように願いました。それは、あの者たちに、異なることを教えたり、
４伝説や決着の付かない系図に気を取られたりしないようにと、あなたに命じてもらうためでした。そのようなものは、神からの任務を信仰によって実行させるどころか、むしろ無意味な議論を引き起こすからです。
５しかし、この命令の目標は愛であり、それは汚れのない心と正しい良心と演技のない信仰から生まれます。
６ある人々は、この目標から外れたために、目標を見失って、くだらない話をするようになってしまい、
７自分たちが何を語っているのかも、どんな事柄について強く主張しているのかも悟っていないのに、律法の教師でありたいと願っています。
　８さて、私たちは律法が良いものであると知っています。ただし、その使い方をわきまえて、次のことを知っていなければなりません。
９すなわち、律法は正しい人のために定められているのはなく、不従順な無法者、不敬虔な罪人、不潔で俗悪な者、父親殺しや母親殺し、人を殺す者、
10 みだらな者、男色をする者、誘拐する者、嘘をつく者、偽証する者、そして、健全な教えに反する全てのことのために定められているのです。
11 この健全な教えは、私に委ねられた、祝福に満ちた神の栄光の福音に基づいています。
　12 私の内に力を与えてくださった方、私たちの主キリスト・イエスに、私は感謝しています。それは、主が私を憐れんで、私を真実な者と認め、奉仕の働きに任命してくださったからです。
13 以前の私は、神を冒涜する者、迫害する者、暴力をふるう者でしたが、それにもかかわらず、信じていない時に無知のゆえにしたこととして、憐れみを受けました。
14 それで、私たちの主のこの恵みは、キリスト・イエスにある信仰と愛と共に、十二ぶんに満ちあふれました。
15 「キリスト・イエスは罪人を救うためにこの世に来られた」という言葉は真実であり、全幅の信頼に値します。実に私こそ、その罪人の筆頭です。
16 それにもかかわらず憐れみを受けたのは、キリスト・イエスが、まずこの私によって（ご自分の）あらゆる寛容さを自ら実証してくださり、これから後にご自分を信じて永遠のいのちを受けようとしている人々のための見本にするためでした。
17 どうか、不滅、不可視、唯一の神である、この永遠の王に、誉れと栄光が代々限りなくあるように。アーメン。
　18 わが子テモテよ、以前あなたについてなされた預言に従って、私はこの命令をあなたに委ねます。あの預言によって、立派な戦いを自ら戦い続けなさい。
19 信仰と正しい良心を保ちつつ（戦いなさい）。ある人々はこれを捨ててしまったために、信仰に関しても破船に遭ってしまいました。
20 その中にはヒメナオとアレキサンデルがいます。私は彼らをサタンに引き渡しました。神を冒涜してはならないことを彼らに学ばせるためです。

第２章

　１それで、私が何よりも第一に勧めるのは、全ての人のために、願いと祈りととりなしと感謝とが、常に捧げられていることです。
２王たちや権威の座にある全ての人々のためにも祈りなさい。私たちが徹底した敬虔深さと気品の高さとをもって、静かで落ち着いた生活を送ることができるためです。
３このような祈りは、私たちの救い主である神の前で良いことであり、御心にかなったことです。
４神は全ての人に、救われて、真理を十分に知るようになることを願っておられるからです。
５なぜなら、神は唯一であり、神と人との間の仲介者も唯一で、それは人なるキリスト・イエスであって、
６この方が、全ての人のために、ご自身を贖いの代価としてお与えになったからです。これがちょうど良い時になされた（神の）証しです。
７この証のために、私は宣教者また使徒として任命されました。──私は真実を言っており、嘘は言っていません──信仰と真理を教えるために、異邦人の教師に任命されました。
　８それで私は勧めます。男性は、腹を立てて言い争ったりせず、どの集まりでも聖い手を上げて祈ってください。
９同じように、婦人は礼儀正しい身なりをし、慎みと分別をもって自らを飾ってください。編み上げた髪や、金や真珠や、高価な着物ではなく、
10 むしろ、神を恐れ敬っていると公言している婦人にふさわしい、良い行いを飾りとしてください。
11 婦人は（集会中）静かにして、全き従順をもって学びなさい。
12 婦人が教師になることや、男性を支配したりすることを、私は許しません。静かにしているべきです。
13 なぜなら、アダムが先に造られ、エバはその後だからです。
14 アダムは騙されませんでしたが、彼女は欺かれて罪に陥ってしまいました。
15 婦人は、分別をもって、信仰と愛と聖さに留まり続けるなら、子を産むことによって救われます。

第３章

　１「人がもし群れを見守る役につきたいと熱望しているなら、その人は立派な働きを追い求めている」ということばは真実です。
２それで、群れを見守る人は、非難されるところのない人でなければなりません。すなわち、一人の妻の夫で、自制心のある人、思慮深い人、礼儀正しい人、旅人をもてなす人、教える力のある人であり、
３酒飲みでなく、乱暴な人でなく、むしろ思いやりがあり、争わず、金銭に無欲で、
４自分の家庭をよく治めている人、十分な威厳をもって子どもたちを従わせている人でなければなりません。
５自分の家庭の治め方を知らない人が、どのようにして神の教会の世話をすることができるでしょうか。
６初信者はいけません。その人が高慢になって悪魔の〔悪魔と同じ〕さばきに陥らないためです。
７またその人は、外部の人々から良い評判を受けていなければなりません。それは、その人が非難を受け、悪魔の罠に陥らないためです。
　８執事も同じように、品位があり、二枚舌を使わず、大酒飲みでなく、金銭に淡泊で、
９きよい良心をもって信仰の奥義を保っている人でなければなりません。
10 また彼らには、まず（皆からの）審査を受けさせ、その後に、非難されるところがなければ、執事の働きを行わせなさい。
11 （執事の）妻も同じように、品位があり、悪口を言わず、酒を慎み、全ての点で忠実な人でなければなりません。
12 執事は一人の妻の夫であり、子どもたちと自分の家庭を立派に治めている人たちでなければなりません。
13 なぜなら、執事の働きを立派に行った人たちは、皆からとても信頼され、キリスト・イエスを信じる信仰においても強い確信を得るからです。
　14 私はこれらのことを、あなたのところに早く行きたいと願いつつ、あなたに書いています。
15 それは仮に私が遅れても、あなたが神の家でどのように行動すべきかを知っているためです。その神の家とは、生ける神の教会のことであり、それは真理のとりでであり土台です。
16 実にこの敬虔の奥義は、誰もが告白しているように偉大です。
　「この方は肉体をとって現れてくださった。
　　御霊によって義とされ《復活させられ》、
　　御使いたち《使徒たち》に（復活が）認められ、
　　異邦人たちに宣べ伝えられた。
　　世界中で信じられ、栄光の中に上げられた。」

第４章

　１しかし、後の時代になると、人を惑わす霊どもと悪霊どもの教えに心が引かれて、この信仰から離れ去ってしまう者たちが出ると、御霊は明白に語っておられます。
２良心が麻痺してしまった嘘つきどもの偽善によって、そうなるのです。
３彼らは結婚を禁じたり、食物を取ることを禁じたりします。食物は、信仰があって真理を知っている者たちが、感謝をもって食べるようにと、神がお造りくださった物です。
４神が造られた食物は全て良いものであり、感謝しつつ食べるなら、何一つ捨てるべきところはありません。
５なぜなら、それは神のみことばと祈りによって聖められるからです。
　６これらのことを兄弟たちに示して教え続けるなら、あなたはこの信仰のことばと、今まで従って来た良い教えのことばによって養われて成長し、キリスト・イエスの良い奉仕者に（必ず）なります。
７俗悪で愚かしい世間話は避け続け、敬虔さを得るために自らを訓練し続けなさい。
８肉体の訓練にも有益な点はありますが、敬虔さはあらゆる点で有益です。今の生涯と来るべき世でのいのち（の幸い）を約束しているからです。
９このことばは真実ですから、全面的に受け入れるべきです。
10 私たちはこのことのために労苦し、苦闘しているのです。なぜなら私たちは、全ての人々の、特に信じる人々の救い主でいます生ける神に望みを置いているからです。
　11 これらのことを命じ、また教え続けなさい。
12 誰にもあなたの年の若さを侮らせてはなりません。反対に、ことばにおいて、態度において、愛において、信仰において、聖さにおいて信者たちの模範であり続けなさい。
13 私が（そちらに）行くまでの間、聖書を朗読し、勧め、教えることに専念していなさい。
14 長老たちの按手と共に、預言を通してあなたに与えられている、あなたの中にある神からの賜物を（これからも）軽んじることのないようにしなさい。
15 これらのことに注目し続けなさい。これらのことに思いを集中し続けなさい。そうすればあなたの進歩は全ての人に明らかになります。
16 あなた自身に気を配り、教えることにも気を配りなさい。いつもそうしていなさい。なぜなら、そのようにしているなら、あなたは自分自身とあなたの教えを聞いている人々を（必ず）救うことになるからです。

第５章

　１年配の男性には叱りつけたりせず、むしろ父親のように勧めなさい。若い男性には兄弟のように、
２年配の女性には母親のように、若い女性には姉妹のように、全き清純な心で勧めなさい。
　３やめもを、それも真のやもめを大切にしなさい。
４しかし、やもめに息子か孫がいる場合は、彼らにまず自分の家族を大切にし、親の恩に報いるべきことを学ばせなさい。それが神の目に適っていることです。
５真のやもめで身よりのない人は、神に望みを置き、日夜神に願いと祈りをささげ続けています。
６しかし、享楽にふけっているやもめは、生きていても、すでに死んでいます。
７彼女たちが非難されるところのない者であるように、これらのことも（常日頃）、厳しく言い続けなさい。
８しかし、もし自分の身内の者を、特に自分の家族を世話しない人がいるなら、その人は信仰（者としての歩み）を否定してしまっており、不信者よりも劣っています。
９やもめとして登録されるべき婦人は、六十歳以下の者ではなく、ひとりの夫の妻であった者であり、
10 良い行いによって良い評価を受けている者のみです。すなわち子どもを育て、旅人を良くもてなし、聖徒たちの足を洗い、困っている人々を助け、あらゆる良い働きに励んだ人であることが条件です。
11 それで若いやもめは（登録を）断りなさい。なぜなら、彼女らはひとたびキリストに背いて情欲に引かれだすと、結婚を求めるようになり、
12 初めの誓約を破ったということで非難されるからです。
13 その上、彼女らは怠けることを覚えて家々を歩き回ります。さらに怠けるだけではなく、無駄口を語り、何にでも首を突っ込み、語ってはならないことも語るようになります。
14 ですから、私は、若いやもめが結婚し、子どもを産み、一家の女主人としての役を果たし、反対者に悪口を言う機会を何一つ与えないことを願います。
15 なぜなら、すでにサタンに従って迷い出て行ってしまった者たちがいるからです。
16 もしやもめたちに（家族内に）信仰のある婦人がいるなら、その婦人に彼女らの世話をさせなさい。そして教会に重荷を与えてはいけません。それは、教会が本当のやもめたちの世話をするためです。
　17 立派に指導の務めを果たしてきた長老たちは、二倍の尊敬を受けるにふさわしいと見なしなさい。特に、みことばを語り、教えることに労苦し続けている長老たちはなおさらそうです。
18 なぜなら、聖書も「脱穀している牛にくつこを掛けてはいけない」また「働き人は報酬を受けるにふさわしい」と語っているからです。
19 長老に対する訴えは、二人か三人の証人の面前でのみ受け入れなさい。
20 あなたは罪を犯し続けている長老を皆の前で戒めなさい。それは他の全ての人々にも恐れを持たせ続けるためです。
21 私は、神とキリスト・イエスと選ばれた御使いたち《使徒たち》との前で厳かに命じます。これらのことを偏見なしに行いなさい。全てのことを公平に行いなさい。
22 誰の上にも性急に手を置いては《性急に長老に任命しては》いけません。（手を置くことで）他人の罪に関わりを持ってもいけません。自分自身を純潔に保ちなさい。
23 これからは水ばかり飲んでいないで、胃とたびたび起こるあなたの病気のために少量のぶどう酒を用いなさい。
　24 ある人たちの罪は、さばきに先立って人々の目に明らかになります。しかし、ある人たちの罪はさばかれてから明らかになります。
25 同じように、実に、良い働きも人々の目に明らかですが、そうではなく隠されているものも、隠され続けることはできません。

第６章

　１くびきの下にいる全ての奴隷の方々。あなた方は自分の主人たちを、あらゆる尊敬を受けるにふさわしい人々だと見なしなさい。それは、神の御名と教えがそしられないためです。
　２信者である主人を持っている人々〈奴隷〉は、自分の主人が兄弟であるからといって軽んじてはいけません。むしろ、その良い働きから利益を受ける人々が信者であり、愛すべき人々であるのですから、なおさら心を込めて彼らに仕えなさい。これらのことをあなたは教え、勧めなさい。
３もし、異なることを教え、また私たちの主イエス・キリストの健全なことばと敬虔に至らせる教えとに同意しない人がいるなら、
４その人は何も分かっておらず、のぼせ上がっていて、それどころか、議論と言葉の争いをする病気にかかっているのです。そこから生じるのは、嫉妬心、争い、ののしり、邪推、絶え間のない論争です。
５これらは、知性が腐ってしまい、真理（の知識）を失っていて、敬虔を金儲けの手段と考えている人々から生じます。
６しかし、自分が今持っている物で満足できる敬虔こそ、大きな利益を得る手段です。
７なぜなら、私たちは何一つこの世に持って来なかったし、また何一つ持って出ることもできないからです。
８それで、食べ物と衣服があれば、私たちはそれで満足していましょう。
９しかし、金持ちになりたがっている人々は、誘惑と罠と、愚かで有害な様々な欲望の落とし穴に陥ります。欲望は、そのような人々を破滅と滅びに落とし込むのです。
10 なぜなら、金銭を愛することがあらゆる悪の根だからです。ある人々はそれを追い求めたため、信仰の道から迷い出てしまいました。そして、自分自身をひどい苦痛をもって刺し通してしまいました。
　11 しかし神の人よ、あなたはこれらのことを避け、義、敬虔、信仰、愛、忍耐、柔和を追求し続けなさい。
12 信仰の戦いを立派に戦い続けなさい。そして永遠のいのちを獲得しなさい。そのことのためにあなたは召されたのであり、多くの証人たちの前で、立派な告白をしました。
13 私は、全てのものにいのちを与える神と、ポンテオ・ピラトの面前で立派な告白を厳かに断言されたキリスト・イエスとの御前であなたに命じます。
14 私たちの主イエス・キリストの現れ〈再臨の日〉まで、この命令を汚れなく、非難されるところがないように守り通しなさい。
15 この現れを、祝福に満ちた唯一の主権者、王の中の王、主の中の主は、ご自身の最も良い時に示してくださいます。
16 この方は、唯一不死を保ち、近寄りがたい光の中に住んでおられます。この方を、人間の中の誰一人として見たことがなく、誰一人として見ることもできません。この方に、誉れと永遠の主権があるように。アーメン。
　17 今の世で富んでいる者たちに命じ続けなさい。誇り高ぶらないように。また、頼りにならない富に望みを置かず、むしろ私たちに全てのものを豊かに与えて楽しませてくださる神に望みを置くように。
18 また、慈善を行い、良い働きに富むように。喜んで恵みを施し、恩恵を施す人であるように。
19 そして、真のいのち〔真に価値ある人生〕を獲得するために、将来のために、自分自身のための良い基礎を整えるように命じなさい。
　20 テモテよ、誤って「知識」と呼ばれている、あの俗悪な空論と反対論を避け続け、あなたに委ねられているものを守り通しなさい。
21 ある人々は、この「知識」を公言し、信仰に関する目標を見失ってしまいました。
　恵みがあなた方にあるように。