ピリピ人への手紙

第１章

１キリスト・イエスの奴隷、パウロとテモテより。ピリピにいる、キリスト・イエスにある全ての聖徒たち、ならびに監督たちと執事たちへ。
２私たちの父なる神と主イエス・キリストからあなた方に恵みと平安があるように。
　３私はあなた方を思い出す度に、私の神に感謝し続けています。
４いつも、あなた方全てのために、喜びつつ願いを捧げる度に、
５あなた方が、あの始めの日から今のこの時に至るまで、福音宣教のために（私と）交わりを持ってきたことを思い出して感謝しているのです。
６それは、あなた方のうちに良い働きを始めた方が、キリスト・イエスの日までに、必ずその働きを成し遂げさせてくださると確信しているからです。
７私があなた方全てについてこう考えるのは正しいのです。というのも、私が獄中にいる時も、福音を弁明し立証している時も、あなた方全ては神の恵みに私と共に与っているので、私を心に覚えていてくださったからです。
８実に、私がキリスト・イエスの情愛で、あなた方全てをどれほど慕い求めているかは、神が私のために証ししてくださいます。
９それで、私はこう祈っています。どうか、あなた方の愛が、真の知識とあらゆる識別力を伴って、なお一層あふれるほどに増し加わり続けるように。
10･11 その結果、あなた方が真に価値あるものを実証し、こうしてあなた方が、キリストの日に、イエス・キリストによる義の実に十分に満たされて、神の栄光と誉れのために、純真で非難されるところがない者であり続けるように。
　12 それで兄弟たちよ、私の身に起きた様々なことが、かえって福音宣教を前進させる結果に至っていることを、あなた方に知っていただきたいのです。
13 すなわち、私の投獄〈複数〉がキリストのゆえであるということが、親衛隊の全員と、その他の全ての人にも知れ渡りました。
14 さらに、主にある兄弟たちのほとんどが、私の投獄〈複数〉によって、確信を強められ、神のことばを恐れなく、一層大胆に発言するようになったのです。　
15 一方で、ある人々は妬みと党派心からキリストを宣べ伝えていますが、他方で、ある人々は善意からキリストを宣べ伝えています。
16 ある人々は、私が福音の立証のために牢に入れられていることを知っているので（私への）愛からそうしていますが、
17 ある人々は、競争心から、私の投獄に苦しみを増し加えようと思って、不純な動機でキリストを宣べ伝えています。
18 しかし、それが何でしょうか。見せかけであろうと真実であろうと、あらゆる方法でキリストが宣べ伝えられています。それで、私はこのことを喜んでいますし、これからも喜び続けます。
19 なぜなら、あなた方の（神への）切なる祈りとイエス・キリストの御霊による支えによって、「このことが私の救いとなる」と、私は知っているからです。
20 私が切に願い望んでいるのは、どのような場合にも尻込みせずに、常に、また今も行っているように、まったく臆することのない発言によって、私の生を通しても死を通しても、私の身によってキリストが高くあがめられ続けることです。
21 なぜなら私にとって、生きているのは〔命の源泉は〕キリストであり、死ぬことは益だからです。
22 しかし、肉体にあって生きていることが、私にとって実り多い働きなので、どちらを選ぶべきか私には分かりません。
23 それで、私は二つの間に板ばさみとなっています。私が切望しているのは、この世を直ちに離れて、キリストと共に（いつまでも）いることです。なぜなら、そのほうがはるかに優れているからです。
24 しかし、この肉体に留まり続けることが、あなた方のためにはもっと必要です。
25 それで、あなた方の信仰の進歩と喜びのために、私は（肉体に）留まって、あなた方全てのそばに留まり続けることになると考えていますし、そう確信しているのです。
26 そうなれば、私が再びあなた方のところに行くことで、私についてのあなた方の喜びは、キリスト・イエスにあってあふれるようになります。
　27 ただ、キリストの福音にふさわしい生き方で生活してください。そうすれば、私が行ってあなた方を見るにしても、また離れていても、あなた方についてこう聞くことができるでしょう。あなた方は霊を一つにして持ち場に付き、心を一致させて、この福音の信仰のために奮闘しており、
28 どのようなことにも、反対者たちによって脅かされてはいない、と。それは、彼らには滅びの証拠ですが、あなた方には救いの証拠です。これは神から出ていることです。
29 なぜなら、あなた方には、キリストを信じることだけでなく、キリストのために苦しむことも、賜物として与えられているからです。
30 あなた方は、かつて私について見たことや、今、私について聞いているのと同じ苦闘を経験することで（この賜物に与っているのです）。

第２章

　１それで、キリストによる励ましが少なからずあり、愛の慰めが少なからずあり、御霊の交わりが少なからずあり、憐れみと同情が少なからずあるのですから、
２考えを一つにして、私のこの喜びを満たしてください。同じ愛を持ち、心を合わせ、同じ考えを持ってください。
３野心を抱いたり、見栄を張ったりせず、かえって謙虚な心で、互いの優れた点を認め合いなさい。
４おのおの自分の益ばかりを求めるのではなく、他の人の益を求め続けなさい。
５キリスト・イエスの持っておられる思いが、あなた方の間においてもあるよう心がけなさい。
　　６キリストは神の御姿であるのに　神と等しくあることを　手放せないとは考えず
　　７むしろ奴隷の姿を取るほどに自らを空しくし　人と同じ形になられた。　そして、人としての形で現れ
　　８ご自身を貧しくされた。　死に至るまで、それも十字架の死に至るまで　従順になられた。
　　９それゆえ神も、この方をこの上もなく高く上げ　全ての名に優る名をこの方に賜った。
　　10 こうしてイエスの御名によって　天上と地上と地下にある　全ての膝がかがめられ
　　11 全ての舌がイエス・キリストを　主であると言い表し　父なる神に栄光が帰せられた。
　12 それゆえ、私の愛する者たちよ。あなた方は、常に従順であったように、私が共にいる時だけでなく、むしろいない今は、いっそう（神を）恐れおののきつつ、あなた方自身の救いの実を生み出し続けなさい。
13 なぜなら、神があなた方の中に、御心にかなうことを行う願望を起こし、それを実行させてくださるからです。
14 全てのことを、不平不満や言い争いをせずに行いなさい。
15 それはあなた方が、曲がった邪悪な人々の中にあって、非難される点のない、純真な、傷のない神の子どもになり、世にあって光として輝くためです。
16 命の言葉をしっかりと保つことによって、そうあってください。そうすれば、キリストの日に、私が走ったことは無駄でなく、労したことも無駄でなかったと大いに喜ぶことができます。
17 しかし、たとえ私が、あなた方の捧げる信仰のいけにえと礼拝に加えて、自分の血を注いで捧げることになっても、私は喜びます。あなた方全てと共に喜びます。
18 あなた方もこのことを喜んでください。私と共に喜んでください。
　19 しかし、あなた方のことを知って、私も元気になりたくて、テモテをすぐにあなた方の所に送りたいと、主イエスにあって願っています。
20 なぜなら、あなた方のことを（これからも）心から気にかけてくれるような（私と）同じ心の人は（彼の他に）いないからです。
21 なぜなら、全ての人々は自分自身の（働きの）益を追求していますが、イエス・キリストの（働き全体の）益を追求していないからです。
22 しかし、あなた方はテモテの適性〔実証された品性〕について知っています。彼は私と共に、親子のように福音伝道に従事してきたのです。
23 それで、私に関する（訴訟）問題の見通しが付き次第、彼を直ちに送ろうと願っていますが、
24 私自身も近いうちに（あなた方の所に）行けることを主にあって確信しています。
　25 さて、私の兄弟で、同労者、戦友であり、あなた方の全権大使、また私の窮乏の時に私に奉仕してくれたエパフロデトを、あなた方の所にどうしても送る必要があると判断しています。
26 彼があなた方全てを（ずっと）慕っており、また自分が病気になったことがあなた方に知られたことで、非常に心を痛めているからです。
27 確かに、彼はほとんど死ぬほどの病気でした。しかし、神は彼を憐れんでくださいました。彼だけでなく私をも憐れんで、悲しみの上に悲しみを味わうことのないようにしてくださいました。
28 それで、あなた方が彼に再会して喜ぶように、そして私がこれ以上に悲しむことがないように、彼を特に急いで送り出すのです。
29 それで、大いに喜びつつ、主にある者として彼を歓迎してください。あなた方は彼のような人々を尊敬すべきです。
30 なぜなら、彼は、私を助ける働きの、あなた方の足りないところを満たそうと、キリストの働きのために、自分の命の危険を冒し、ほとんど死ぬほどになったからです。

第３章

　１終わりに言います。私の兄弟たちよ、主を喜んでいなさい。同じことを書きますが、私にとって何も面倒なことではなく、あなた方の安全のためになることです。
　２あの犬どもに注意し続けなさい。悪い働き人たちに注意し続けなさい。肉体を切り取っているだけの者に注意し続けなさい。
３神の御霊によって礼拝し、キリスト・イエスを誇り、肉に拠り頼んでいない私たちこそ、割礼の者なのです。
４もとより私も肉に拠り頼むことができます。もし誰かが、肉に拠り頼むところがあると思っているなら、私は（彼より）はるかに優って拠り頼むところを持っています。
５私は八日目に割礼を受け、純血のイスラエル民族に属し、ベニヤミン族の出であり、ヘブル人の中のヘブル人、律法についてはパリサイ人、
６熱心については教会を迫害した者、律法による正しさについては非難の点のない者と認められました。
７しかし、私にとって益であったこれらのものを、（今は）キリストのゆえに損失と見なしています。
８それだけでなく、実に、私の主であるキリスト・イエスを味わい知ることの、この上ない尊さのゆえに、全てを損失と見なしています。私は、この方のゆえにそれら全てを失いましたが──実に私は今（それらを）糞尿と見なしています──その結果、キリストを獲得し、
９キリストの中にある者として認められました。律法（の行い）に基づく自分の義ではなく、キリストを信じる信仰を通しての義、すなわち信仰に基づく神の御わざによる義を持つ者とされたのです。
10 それは私が、キリスト、すなわちキリストの復活の力と、キリストの苦しみにあずかることとを（経験によって）知るためであり、
11 キリストの死と同じ形にされながら、何としてでも、私が死者たちの中からの復活（の日）にまで達するためです。
　12 私は（この目標に）すでに達したとか、すでに到達してしまったと言っているのではありません。むしろ、それを得ようと追求しているのです。なぜなら、私はキリスト・イエスによって捕らえられてしまったからです。
13 兄弟たちよ。私は、私自身が捕らえてしまっているとは見なしてはいません。一つのことを、すなわち、私は後ろのものを忘れつつ、前にあるものを捕らえようとからだを伸ばしながら、
14 目標を目指して、キリスト・イエスによって、上への召しという神からの褒美を追求しているのです。
15 ですから、全ての成人は、このように考えていましょう。しかし、もしあなた方が何か異なる考えをしているなら、神はあなた方に、そのことも明らかにしてくださいます。
16 いずれにしても、私たちは自分が獲得しているところ〈真理〉に基づいて、それに従って（隊列を組んで）真っ直ぐに歩むべきです。
　17 私を見習う者であり続けてください。兄弟たちよ。あなた方が私たちを模範にしているのと同じように（私たちを模範にして）このように歩んでいる人々に注目し続けてください。
18 なぜなら、多くの者が、キリストの十字架の敵として歩んでいるからです。彼らについて私はしばしば警告してきましたが、今、涙を流しながら警告します。
19 彼らの終わりは破滅です。その腹が彼らの神、その恥部が彼らの誉れ、その思いは地上のことだけです。
20 （また）なぜなら、私たちの本国は天にあるからです。そこから、私たちの救い主、主イエス・キリストが来られるのを、私たちは待ち望み続けています。
21 主は、全てのものをご自身に服従させることさえできる御力に従って、私たちの卑しい体を、ご自分の栄光の体と同じ姿に（必ず）変えてくださいます。
４：１ですから、私の愛する、慕わしい兄弟たちよ、私の喜び、また冠よ、どうか、このように主にあって堅く立ち続けてください。愛する人たちよ。

第４章

　２ユウオデヤに願います。またスントケにも願います。あなた方は、主にあって同じ思いを持ち続けてください。
３そうです、名前のとおりの協力者であるあなた〈スズゴス〉にも頼みます。彼女たちに手を貸してあげてください。この人たちは、命の書に名の記されている、クレメンスや私のその他の全ての同労者たちと共に、福音宣教の働きで私と共に戦ったのです。
４いつも主を喜んでいなさい。もう一度言います。喜んでいなさい。
５全ての人に寛容さを示す者でありなさい。主は近いのです。
６どんなことにも思い煩っていてはなりません。むしろ、あらゆる場合に祈りと願いによって、感謝と共に、あなた方の願い事を神に知っていただき続けなさい。
７そうすれば、全ての考えをはるかに超える神の平安が、あなた方の心と判断力をキリスト・イエスによって（必ず）守ってくれます。
　８最後に兄弟たちよ、全ての真実なこと、全ての尊敬に値すること、全ての正しいこと、全ての清いこと、全ての愛すべきこと、全ての評判の良いこと、何であれ栄誉あること、何であれ称賛に値すること、それら全てのことの価値を認め続けなさい。
９あなた方が私から学び、受け、聞き、そして見たことを、全て実行し続けなさい。そうすれば、平和の神があなた方と共にいてくださいます。
　10 あなた方が、私のためを思う心を今再び燃え立たせているので、私は主にあって大いに喜んでいます。しかし、あなた方はそれを考え続けていたのですが、機会がなかっただけです。
11 乏しいからこう語っているのではありません。私は、どんな境遇にあっても満ち足りる方法を学びました。
12 貧しく生きる方法も弁えているし、豊かに生きる方法も弁えています。どんな時でも、どんな場合でも、飽くことにも飢えることにも、富むことにも乏しいことにも、全てに対処する秘訣を習得しています。
13 私は、私を力で満たし続けてくださる方によって、どんなことでもできるのです。
14 それにしても、あなた方は、私とあの困難を分け合って、すばらしいことをしました。
　15 ピリピの人たち、ご存じのように、私の福音宣教活動の初めの頃、マケドニアを離れて行った時、私の働きのための献金の授与に関して、私と交わりを持ってくれた教会は、あなた方の教会以外にどこにもありませんでした。
16 実にテサロニケにおいては、あなた方は一度ならず二度までも、私の乏しさを補うために（献金を）送ってくれました。
17 私は贈り物を求めているのではありません。私は、あなた方の資産勘定を増し加える実を求めているのです。
18 私は全ての物を受領して、満ちあふれています。エパフロデトからあなた方の贈り物を受けたので、十分満たされています。それは香ばしい香りであり、神に受け入れられ、喜ばれる供え物です。
19 また私の神は、キリスト・イエスにあるご自身の栄光の豊かさに従って、あなた方の必要の全てを満たしてくださいます。
20 どうか、私たちの神であり父である方に、御栄えが永遠から永遠に至るまであるように。アーメン。
　21 キリスト・イエスにある聖徒の一人ひとりに（私の）熱い思いを伝えてください。私といっしょにいる兄弟たちが、あなた方に挨拶を送っています。
22 聖徒たち全員が、特にカイザルの家に属する人々が、挨拶を送っています。
23 どうか、主イエス・キリストの恵みが、あなた方の霊と共にあるように。